WebCASSER: v. tr. Briser, rompre. Casser un verre, un vase, une glace. Par extension, Casser des œufs, des noix, En briser la coquille. Se casser une dent, un bras, une jambe. Casser la tête à quelqu'un d'un coup de revolver. Le verre se casse facilement. Prov. et fig., Qui casse les verres les paie, Celui qui fait quelque dommage doit le réparer. WebElle a donc réussi à briser une tradition qui faisait souffrir les femmes et encouragea les autres femmes à la suivre [...] dans cette lutte. woman.ch. ... Par exemple, casser une fontaine à coup de masse est du [...] vandalisme tout comme briser un luminaire [...] ou peindre le globe d'un luminaire avec de la peinture aérosol.
Did you know?
Webcasser vi. familier (couple : se séparer) split up, break up vi phrasal. Mon frère et sa copine ont cassé la semaine dernière. My brother and his girlfriend split up last week. se casser ⇒ v pron. (se briser) break ⇒, smash ⇒ vi. Le vase s'est cassé dans sa chute. Webcasser = break (something that can be broken in pieces, like a tree branch, a toy, ...) briser = break (something that can be shattered like a glass window, a clock mechanism, ...) abîmer = damage (but the damage can only be aesthetic and the thing still work) endommager = damage in such a way that the thing will not work anymore, or at least ...
Webtraduction briser la loi dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'briser le cœur, briser le joug, briser les chaînes, briser les cœurs', conjugaison, expressions idiomatiques ... 1 casser, rompre, fracasser, abattre, écacher, démolir, ébrécher, écraser, aplatir, fêler, broyer WebCasser is break But don't use it as your broke (money) Briser is break but like for fragiles objects Like : J'ai briser le verre (I broke the glass) And rompre is break up or use to quit a thing
WebI agree with ms_tanuki, they are pretty much perfect synonyms, but "casser" and "arrêter" are much more used. "Briser" and "cesser" are a little more formal/literary in my opinion. 1. level 1. [deleted] · 5y. Briser better translates as shatter which is different than break, i.e., the difference between breaking a pencil in two and shattering ... WebOct 2, 2024 · 回答. casser s'utilise dans un sens plus large que briser On utilise surtout "briser" pour quelque chose en verre ou porcelaine: un vase, un verre... casser 和 rompre 和有什么不一样？. 回答. Rompre: une corde, un lien, une attache, un tissu rompt, à cause d'une tension forte Casser: un objet, un vase, un jouet, un miroir, à cause...
Webcasser⇒ vtr (plus soutenu) briser⇒ vtr : If you play ball in the house, you will break something. Si tu joues au ballon dans la maison, tu vas casser quelque chose. break [sth] vtr (fracture a bone) (un os) se casser [qch] v pron (plus soutenu) se fracturer [qch] v pron : Alan broke his arm when he fell. Janis broke two ribs when she ...
WebAug 4, 2016 · In the second case, you can really imagine the balls getting crushed. I thinks that's all there is for "briser" Now "casser". The meaning of "casser" is wider than "briser". It can be used to say more neutrally … internecion cube ic0n fanartWebApr 14, 2024 · rituel de separation avec le citron,rituel pour rompre une relation,bougie de séparation,priere puissante pour separer deux personnes,priere pour eloigner une personne de l’etre aime,priere puissante pour separer un couple,separer un couple rapidement,rituel divorce,rituel de séparation avec photo,éliminer un rival,brûler photo magie,rituel de … newcastle wy first state bankWebQuelle est la différence entre la fibre et le WiFi ? Le téléphone et l'ADSL utilisent tous deux le même réseau. La fibre optique nécessite le déploiement d'un nouveau réseau totalement indépendant et permet le transfert de données par la lumière. new castle wvWebCasser, briser, rompre. Bonjour à tous, pourrait Q uelqu'un pourrait-t-il me d é crire à moi les diff é rences entre ces mots? Le T ous signifient 'break' en anglais, mais auquel distinction comment les distinguer? Casser, briser, rompre. Well actually they all generally mean to break, just like in english, with maybe some slight differences. internecion cube tv tropesnewcastle wyoming businesses mapWebtraduction briser dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'briser le cœur, briser le joug, briser les chaînes, briser les cœurs', conjugaison, expressions idiomatiques. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. ... 1 casser, réduire en morceaux 2 saper, anéantir 3 mettre fin à, arrêter 4 ... newcastle wy climateWebJ’ai vu les mots rompre, casser, briser, fracasser, et crever utilisés dans des livres que j’ai lu. Selon mon dictionnaire, et mes propres pensées: Rompre exprime « séparer un seul … newcastle wy hotels